法國作傢M.普魯斯特的長篇小說。出版於1913~1927年。共七卷,其中第二卷曾獲1919年龔古爾文學獎。

《追憶似水年華》插圖

  第一卷《在斯萬傢那邊》寫馬塞爾對童年時時居住的鄉鎮貢佈雷的回憶,回憶他的傢人和鄰居斯萬。他很嬌慣,臨睡前一定要媽媽來吻他。他印象最深的是有一次吃泡在茶水裡的點心,已經消逝的往事竟隨著點心的味道而重現在他的心中。第二卷《在少女們身旁》寫馬塞爾繼承瞭姨母的全部財產,他與斯萬的女兒希爾貝特的相愛和分手;他在巴爾貝克海灘認識瞭蓋爾芒特公爵的侄兒聖盧,愛上瞭少女阿爾貝蒂娜。第三卷《蓋爾芒特傢那邊》寫馬塞爾一傢遷居巴黎,馬塞爾在聖盧的引導下進入瞭貴族的社交界。德雷福斯案件爆發,人們對此表示瞭不同的態度。第四卷《索多姆和戈摩爾》借用《聖經》裡的兩座罪惡之城的名稱,來描繪上流社會中尋歡作樂的情景、種種男女私情和同性戀。蓋爾芒特公爵在三位迷人的女士的勸說下,改變瞭反德雷福斯的立場。馬塞爾懷疑阿爾貝蒂娜是個同性戀者,對於是否娶她為妻一直猶豫不定。第五卷《女囚》寫馬塞爾與阿爾貝蒂娜在巴黎同居,出於忌妒而不讓朋友們知道,使她過著女囚般的生活:既在生活上供她享受,又讓安德列監視她,但又不放心這兩個女人的關系。第六卷《女逃亡者》寫阿爾貝蒂娜終於離開瞭馬塞爾,後來在一次出遊時從馬上摔下來死去。馬塞爾百感交集,派人調查的結果表明她確實是同性戀者,他逐漸忘卻瞭痛苦而另尋新歡。希爾貝特嫁給瞭聖盧,但聖盧卻是個同性戀者。第七卷《重現的時光》寫第一次世界大戰期間聖盧戰死,但沙龍裡依然在尋歡作樂。戰爭結束瞭,有些人年老死去瞭,女士們魅力不再。蓋爾芒特公爵夫人也像普通的交際花那樣,向已經成為作傢的馬塞爾講述她生平的風流韻事,使他感受到時光的流逝,他要抓緊時間完成這部作品,以追尋失去的時光。

  《追憶似水年華》的背景幾乎隻限於馬塞爾所在的上流社會,描繪的是人們的衣食住行、七情六欲,鄉村的自然景象,社會的五光十色,科學的進步與藝術的發展,總之是描繪瞭一切看似平凡卻又永恒的現象,即存在於人們意識中的真正的生活。它的意識流的筆法開創瞭20世紀現代主義小說的先河,令人感到作者的回憶具有超越時間的特性:這部作品已經錄入瞭他的一生,隨時可以再現昔日的時光。小說中細膩的心理描寫,嶄新的時空概念,宏偉的結構和行雲流水般的詞語,對後來的一切小說創作,尤其是現代主義小說產生瞭巨大的影響,普魯斯特被公認為法國20世紀最傑出的小說傢之一。已有中譯本。